Категории
🚘 Авто и мото
🎎 Аниме
🎪 Афиша и события
🛡️ Безопасность
💼 Бизнес и стартапы
✍️ Блоги и блогеры
🎬 Видео и анимация
🎖️ Военные
🏙️ Городская жизнь
🔮 Гороскопы и эзотерика
🏛️ Государство и общество
🎨 Дизайн
🧒 Для детей
👩 Для женщин
🏠 Дом и быт
🐾 Животные
💊 Здоровье и ЗОЖ
🎮 Игры и гейминг
📜 История
💼 Карьера
🎥 Кино и сериалы
🚔 Криминал
💸 Криптовалюты
🍽️ Кулинария и рецепты
🏛️ Культура и искусство
💡 Лайфхаки
📚 Литература и книги
📊 Маркетинг и реклама
🚑 Медицина
👠 Мода и красота
🎵 Музыка и радио
🐰 Мультфильмы
🔬 Наука и инновации
🏢 Недвижимость
📰 Новости и СМИ
🎓 Образование
💑 Отношения и секс
🎣 Охота и рыбалка
🧠 Познавательное
🗳️ Политика
🥗 Правильное питание
🌿 Природа и экология
💻 Программирование и IT
🧘 Психология и саморазвитие
✈️ Путешествия и туризм
🎉 Развлечения
📦 Разное
🗺️ Региональные
🛐 Религия
🛠️ Ремонт и интерьер
🧵 Рукоделие
🌻 Сад и огород
👨👩👧👦 Семья и дети
🏷️ Скидки и акции
💾 Софт
📱 Соцсети
⚽ Спорт
🏗️ Строительство
📺 Телевидение
📱 Техника и гаджеты
🛒 Торговля и продажи
📌 Факты
💰 Финансы и инвестиции
📸 Фото
🎯 Хобби
🚨 ЧП и ДТП
⭐ Шоу-бизнес
📈 Экономика
🏭 Энергетика и промышленность
🔥 Эротика
😂 Юмор и мемы
⚖️ Юриспруденция
★ Показываю, как теряются смыслы, коверкаются переводы, и кто из студий озвучки справился лучше ★
О канале
Этот канал посвящен анализу переводов и озвучки фильмов и сериалов. Здесь разбирают, как оригинальный смысл произведения меняется при адаптации, сравнивают работу разных студий дубляжа и выявляют самые удачные и неудачные моменты перевода. Интересно всем, кто ценит качество локализации и любит кино!Похожие каналы
5068 подписчиков
🔝 Эксклюзивные новости города ✔️Тот самый главный канал Тольятти в телеграм и ВК
12392 подписчиков
нутрициолог диетолог микробиом ферритин b12 d3 омега3 магний цинк креатин электр
1508 подписчиков
👉 Единственный российский журналист, дважды попавший под санкции США 👉 Член СПЧ.
1605 подписчиков
Канал оперативной информации Правительства Брянской области
14857 подписчиков
Александр Талипов, советник Главы Республики Крым, общественный деятель, волонтё
6239 подписчиков
Всем привет! С вами Давид Туров и это мой официальный канал Я - блогер и музыкал
15240 подписчиков
Портал в мир шоу-бизнеса и всех актуальных событий! По новостям – 8(925)142-32-5